Ενας άνθρωπος που έγραψε ιστορία στο ποδόσφαιρο, αλλά και στην κοινωνία της Πάτρας, δεν είναι πια μαζί μας. Ο Νίκος Παολίνος έφυγε από τη ζωή τα ξημερώματα, σε ηλικία 79 ετών, ήσυχα, γαλήνια στον ύπνο του, όπως ακριβώς έζησε.
Ο εκλιπών υπήρξε από τους καλύτερους αμυντικούς της δεκαετίας του '50 μέχρι τις αρχές της δεκαετίας του '60, που κρέμασε τα παπούτσια του, σε ηλικία μόλις 29 ετών. Με τη σύζυγό του, Αρχοντούλα, απέκτησαν τρία παιδιά, τον Νότη, παλιό ποδοσφαιριστή του Αχιλλέα, της Παναχαϊκής, του Πάτραι και νυν προπονητή, τον Γιάννη και την Κατερίνα.