Δευτέρα 11 Δεκεμβρίου 13:37      4°-14° Πάτρα
ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ VIDEO

Ενημέρωση απο την Εφημερίδα «ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ»


Τι κρύβεται πίσω απ’ τις λέξεις;

Τι κρύβεται πίσω απ’ τις λέξεις;



Μπορεί πολλά βήματα για την λείανση του εθνικού μας δράματος να μην συντελέστηκαν από τον Γενάρη και μετά, ωστόσο εμπλουτίσαμε κάπως το λεξιλόγιό μας και τις γνώσεις μας περί τη γραμματική.
Από τη νέα κυβέρνηση μάθαμε ότι ο «Γιάννης» τελικά γράφεται και με ένα «ν», πράγμα που αν υπέπιπτε στην αντίληψη της δασκάλας μας στο δημοτικό της Αρόης, θα την έκανε να βγάζει καπνούς.
Μάθαμε, επίσης, ότι η… τρισκατάρατη τρόικα δεν ήταν τελικά τρόικα, αλλά «θεσμοί». Οι παράνομοι μετανάστες, «παράτυποι μετανάστες», οι παρεμβάσεις και τα μετωπικά σχόλια της προέδρου της Βουλής, «συντονισμός συζήτησης στο πλαίσιο του κανονισμού» και τα μνημόνια, «συμφωνίες».
Να, μια καλή ιδέα να χρωματίσουμε με όμορφες λέξεις και ανακουφιστικές περιφράσεις την προβληματική μας καθημερινότητα. Για παράδειγμα το διπλοπαρκάρισμα στην Αγίου Ανδρέου θα μπορούσαμε να το βαφτίσουμε «προσωρινή διευκόλυνση ενός φίλου οδηγού», τα λουκέτα στα καταστήματα στο κέντρο της Πάτρας «προσωρινώς μη λειτουργούντες επαγγελματικούς χώρους», τα ράντζα στα νοσοκομεία «κρεβάτια προθαλάμου», την σαρωτική ανεργία «πρόσκαιρη αποχή απ' την εργασία».
Επίσης, με το θάρρος που μας δίνει η νέα κυβέρνηση και ακολουθώντας πιστά το παράδειγμά της, θα μπορούσαμε να μετονομάσουμε τις περικοπές μισθών και συντάξεων σε «έμπρακτη συνεισφορά στην εθνική προσπάθεια», τις απολύσεις σε «αναγκαίο μέτρο για την επιβίωση των επιχειρήσεων», την πλήρη άπνοια στην αγορά σε «διαρκή έρευνα αγοράς των καταναλωτών», την εγκληματικότητα σε «παρορμητική αντίδραση παραστρατημένων συμπολιτών μας», τους αστέγους «φανατικούς φυσιολάτρες» και ούτω καθεξής.
Ο κ. Πελετίδης και ο κ. Κατσιφάρας θα μπορούσαν, κάλλιστα, να αποκαλούν στο εξής την υποχρηματοδότηση των φορέων Αυτοδιοίκησης ως «ολιγόχρονη πιστωτική εξυπηρέτηση της Κυβέρνησης» και τα βαλτωμένα έργα ως «καλοκαιρινή ανάπαυλα για το καλό εργατών και εργοδηγών».
Το ομολογούμε. Κακόγουστο και άχαρο το χιούμορ μας. Αλλωστε οι νεολογισμοί και η λεξιπλασία δεν ήταν ποτέ το φόρτε μας. Αλλοι έχουν τηνχάρη και την επιδεξιότητα να γεννούν όμορφες λέξεις για να περιγράψουν τρικυμιώδεις καταστάσεις.
Και ειλικρινά απορούμε που η σημερινή κυβέρνηση, με τέτοια έφεση στον γλωσσικό εξωραϊσμό της ασφυξίας που μας περιβάλλει, δεν έχει ακόμη αναζητήσει τον αριθμό του κ. Μπαμπινιώτη. Ο συμπαθέστατος και ευφυέστατος καθηγητής θα της ήταν εξαιρετικά χρήσιμος, γλυτώνοντας το επικοινωνιακό επιτελείο της Κυβέρνησης απ' τη σπαζοκεφαλιά της διαρκούς αναζήτησης όμορφων λέξεων, με επικοινωνιακό εκτόπισμα και καθησυχαστική αύρα.
Γιατί, πώς να το κάνουμε; Αλλο «μνημόνιο», άλλο «συμφωνία»… Αντε μετά να βγεις στον δρόμο να διαμαρτυρηθείς. Με ποια ψυχική δύναμη να καταγγείλεις μια τόσο ωραία λέξη όπως η λέξη «συμφωνία»; Ενώ το «μνημόνιο»… Το «μνημόνιο» είναι άλλο… Σου ξυπνά αμέσως πάθος, αγανάκτηση, καταδίκη. Στέλνει την οργή αλλού, στους «μνημονιακούς» και όχι στους «συμφωνούντες». Και αυτό, όσο κι αν φαίνεται ασήμαντο και επουσιώδες, είναι και σπουδαίο και σημαντικό.




Αποστολή με E-mail Εκτύπωση


 


 

 

 


Πελοπόννησος
 
 

 



Τελευταία [13:37:33]